- 547 m2
Mamy przyjemność zaprezentować atrakcyjną ofertę sprzedaży sześcio- apartamentowego budynku pełniącego funkcję hotelu butikowego. Nieruchomość zlokalizowana jest w bliskiej odległości od centrum Sopotu, bez wątpienia jednego z najbardziej urokliwych miast nad polskim morzem. Usytuowanie idealne dla osób, którzy przy wyborze miejsc noclegowych kierują się takimi czynnikami jak luksus, prestiż, komfort.
Nieruchomość po generalnej modernizacji w 2017 roku zgodnie z wytycznymi konserwatora zabytków.
Budynek trzykondygnacyjny, w całości podpiwniczony o powierzchni całkowitej 547,1 m2 (użytkowej 336,2 m2), w którym funkcjonuje obecnie 5 apartamentów (w pełni umeblowanych, z oddzielnymi kuchniami i komfortowymi łazienkami). Do największego apartamentu przynależy duży taras. Każdy z pokoi wyposażony w klimatyzację i nowoczesny system przeciwpożarowy.
– poziom -1 – apartament oraz strefa SPA z sauną i jacuzzi (124,1m2),
– poziom 0 – dwa apartamenty (21m2 i 40m2),
– poziom 1 – dwa apartamenty (30m2 i 45m2),
– poziom 2- jeden apartament (50m2).
Nieruchomość oferowana jest w wysokim standardzie wykończenia i nie wymaga nakładów finansowych, jest w pełni przygotowana do przyjmowania gości.
Działka 514m2, płaska, częściowo ogrodzona, utwardzona kostką betonową, drzewa i krzewy ozdobne. Uzbrojona w media techniczne, sieć wodociągową, kanalizację sanitarną i deszczową, elektroenergetyczną, teletechniczną oraz sieć gazu ziemnego.
Sześć miejsc parkingowych dla gości.
Hotel wybudowany w konstrukcji mieszanej, fundamenty posadowione na ławach i stopach fundamentowych, ściany nośne budynku żelbetowe monolityczne, nadproża i wieńce żelbetowe, stropy między-kondygnacyjne żelbetowe monolityczne, więźba dachowa drewniana w konstrukcji krokwiowo- płatwiowej, schody wewnętrzne żelbetowe monolityczne.
Cena netto- należy doliczyć vat 23%.
We are pleased to present to you an attractive sell offer of a six- apartment building serving as a boutique hotel. The property is located in a close distance to the centre of Sopot which is undoubtedly one of the most beautiful cities by the Polish sea. The location is perfect for those who seek luxurious, prestigious and comfortable accommodation.
The property went through modernization in 2017, process underneath the guidelines of the heritage conservationist.
The three- storey building with the cellar underneath it. The total area of 547,1 sq. m, with the usable area of 336,2 sq. m.
There are currently 5 fully equipped apartments with seperate kitchens and modern bathrooms. There is a terrace attached to the largest apartment. Each room is equipped with the air- conditioning and a modern fire suppression system.
– The 1st level- one apartment, SPA area with sauna and jacuzzi (124,1 sq. m),
– the 0 level- two apartments (20 sq. m and 40 sq. m),
– the 1 level- two apartments (30 sq. m and 45 sq. m),
– the level 2 – one apartment (50 sq. m).
The property is finished off of the high standard and does not require any additional financial resources for the buyer. It is well- prepared to receive guests.
The plot has 514 sq. m, is flat, partially fenced and paved with concrete bricks, ornamental shrubs and trees are planted. Equipped with technical media, water supply network, sanitary and rainwater sewerage system, power and telecommunication systems and natural gas network. There are six parking spots for the guests.
The hotel built in a mixed construction, foundations placed on combined footings and pad foundation, monolithic reinforced concrete load-bearing walls of the building, reinforced concrete lintels and ring beam, reinforced monolithic, concrete inter-storey ceilings, wooden roof truss in a rafter and purlin structure, reinforced monolithic, concrete internal stairs.
Net price – VAT 23% should be added.
—————————————————–
L’unica offerta del genere a Sopot, la località più attraente sul Mar Baltico in Polonia.
Un hotel boutique composto da sei lussuosi appartamenti completamente arredati con cucine separate e bagni confortevoli.
Ogni camera è dotata di aria condizionata e moderno sistema antincendio. L’immobile è stato sottoposto a una ristrutturazione generale nel 2017 in conformità alle linee guida del responsabile della conservazione. Un edificio a tre piani con una superficie completamente interrata di superficie totale di 547,1 m2 (superficie utile di 336,2 m2).
Superficie dell’edificio suddivisa come segue:
– livello -1 – suite e area spa con sauna e jacuzzi (124,1m2),
– livello 0 – due appartamenti (21m2 e 40m2),
– livello 1 – due appartamenti (30m2 e 45m2),
– livello 2 – un appartamento (50m2).
L’immobile viene offerto con un elevato standard di finitura e non richiede alcun esborso finanziario, ed è completamente preparata per ad accogliere gli ospiti.
Terreno 514m2, pianeggiante, parzialmente recintato, pavimentato con blocchi di cemento, alberi e arbusti ornamentali. Dotato di servizi tecnici :rete idrica, fognatura sanitaria e pluviale, rete elettrica, di telecomunicazioni e di gas naturale.
Sei posti auto per i visitatori.
Prezzo netto – IVA 23% da aggiungere.
Informazioni dettagliate da parte dell’agente – parliamo italiano.
Polecam i zapraszam na prezentację!!!
Zapraszamy Państwa do skorzystania z usług biura Stalko Nieruchomości w zakresie pośrednictwa w obrocie nieruchomościami. Współpracując z nami otrzymujesz:
– patronat doświadczonych agentów,
– ubezpieczenie transakcji,
– doradztwo kredytowe i prawne.
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego i służy wyłącznie celom informacyjnym.
